為進一步推動產學研融合，創新人才培養模式，我院與慧瀾國際（北京）有限公司成功舉行了校企合作座談會。雙方圍繞共建實習實訓基地、聯合培養高素質應用型翻譯人才、開展項目合作與學術交流等議題進行了深入探討，并達成了廣泛共識。

座談會上，我院領導首先介紹了學院在翻譯專業建設、人才培養特色以及近年來在服務國家戰略和地方經濟社會發展方面取得的成果。學院始終堅持以市場需求為導向，致力于培養具有扎實語言功底、跨文化交際能力與專業領域知識的復合型翻譯人才。慧瀾國際的代表高度認可我院的辦學理念與人才培養質量，并詳細介紹了公司的發展歷程、核心業務板塊以及對國際化、專業化翻譯人才的迫切需求。作為一家深耕北京、業務輻射全球的語言服務與跨國咨詢機構，慧瀾國際在金融、法律、科技、文化交流等多個領域擁有豐富的項目經驗和深厚的行業資源。

雙方一致認為，在當前全球化深入發展和我國高水平對外開放不斷推進的背景下，語言服務行業前景廣闊，對高層次、實踐型翻譯人才的需求日益增長。此次校企合作，旨在充分發揮高校的人才培養優勢與企業的市場實踐優勢，實現資源共享、優勢互補。

經過友好協商，雙方初步確定了多項合作意向：一是共建“教學實習與就業基地”，為我院學生提供穩定的專業實習崗位和實戰平臺；二是探索“訂單式”人才培養模式，邀請企業專家參與課程設計、擔任行業導師，將行業最新動態與實踐需求融入教學環節；三是聯合開展橫向課題研究與本地化項目合作，推動翻譯理論與實踐緊密結合；四是定期舉辦行業講座、技能競賽等活動，拓寬學生視野，提升職業素養。

此次座談會的成功舉行，標志著我院在校企協同育人方面邁出了堅實一步。與慧瀾國際的合作，不僅將為我院翻譯專業學生提供更優質的學習實踐機會和更廣闊的職業發展通道，也有助于學院進一步優化人才培養方案，提升服務社會的能力。我院將持續深化與行業領先企業的合作，不斷創新合作機制，共同為首都北京乃至全國輸送更多優秀的國際化翻譯人才，助力國家語言服務能力建設與文化傳播事業。